المرفق 1

       

فيما يخص جدول التعريفة الجمركية للولايات المتحدة الأمريكية

 

1. يحتوي هذا المرفق على تغييرات مؤقتة لمقتضيات جدول التعريفة  للولايات المتحدة الأمريكية (HTSUS) طبقا لهذا الاتفاق. وتخضع السلع المغربية ذات المنشأ المدرجة في مقتضيات هذا المرفق للرسوم حسب النسب المبينة في هذا المرفق بدل النسب المبينة في الفصول من 1 إلى 97 من جدول التعريفة  للولايات المتحدة الأمريكية (HTSUS). وعلى الرغم من مقتضيات حصص معدل التعريفة المنصوص عليها في بقية جدول التعريفة  للولايات المتحدة الأمريكية، يسمح للسلع المغربية المنشأ بدخول الولايات المتحدة الأمريكية وفقا لمقتضيات هذا المرفق. كما أن أية كمية مخصصة للمغرب من السلع بموجب حصص معدل التعريفة المنصوص عليها في هذا المرفق لن تحتسب في إطار   حصص معدل التعريفة المنصوص عليها لهذه السلع في بقية جدول التعريفة  للولايات المتحدة الأمريكية.

 

لحم البقر

 

2. (أ) يجب أن تكون الكمية الإجمالية للسلع التي تدخل ضمن الاحكام الواردة في الفقرة الفرعية (ج) معفاة من الرسم في أية سنة مدنية محددة في هذا الاتفاق، ويجب أن لا تتجاوز الكمية المحددة أسفله لكل سنة معنية:

 

السنة

الكمية

(بالكيلوغرامات)

‍1

2

3

4

5

6

7

8

9
10

11

12

13

14

15

 

15000

15600

16224

16873

17548

18250

18980

19739

20529

21350

22204

23092

24015

24976

غير محدودة

 

 ستدخل هذه الكميات على أساس قاعدة أول من يصل – أول من يستفيد

 

(ب) يجب أن تلغى الرسوم  على السلع التي تدخل بكميات إجمالية تتجاوزالكميات الواردة في الفقرة الفرعية (أ) طبقا لمقتضيات فئة المرحلة J  في المرفق IV      ( إلغاء التعريفة) ، الفقرة 1 (ي).

 

(ج) تطبق الفقرات الفرعية (أ) و(ب) على مقتضيات الجدول 1 التالي :

AG02011050, , G02012080, AG02013080, AG02021050 AG02022080 و AG 02023080

المنتوجات الحليبية السائلة

 

3. (أ) يجب أن تكون الكمية الإجمالية للسلع التي تدخل ضمن الاحكام الواردة في  الفقرة الفرعية (ج)  معفاة من الرسم لكل سنة مدنية محددة في هذا الإتفاق، ويجب أن لا تتجاوز الكمية المحددة أسفله لكل سنة معنية:

السنة

الكمية

(بالليترات)

‍1

2

3

4

5

6

7

8

9
10

11

12

13

14

15

 

1500

1560

1622

1687

1755

1825

1898

1974

2053

2135

2220

2309

2402

2498

غير محدودة

 

 ستدخل هذه الكميات على أساس قاعدة أول من يصل – أول من يستفيد

 

 (ب) يجب إلغاء الرسوم على السلع التي تدخل بكميات إجمالية تتعدى الكميات الواردة في الفقرة الفرعية(أ) طبقا لمقتضيات فئة المرحلةJ  في المرفق IV  (إلغاء التعريفة)، الفقرة 1(ي).

 

(ج) تطبق الفقرتان الفرعيتان (أ) و(ب) على مقتضيات الجدول 1 التالي :

AG04013025, AG04039016,  AG21050020

   

الجبن

 

4. (أ) يجب أن تكون الكمية الإجمالية للسلع التي تدخل ضمن المقتضيات الواردة في الفقرة الفرعية(ج)  معفاة من الرسم في أية سنة مدنية محددة في هذا الإتفاق ويجب أن لا تتجاوز الكمية المحددة أسفله لكل سنة معنية :

 

 

السنة

الكمية

(بالكيلوغرامات)

‍1

2

3

4

5

6

7

8

9
10

11

12

13

14

15

30 000

31 200

32 448

33 746

35 096

36 500

37 960

39 478

41 057

42 699

44 407

46 184

48 031

49 952

غير محدودة

 ستدخل هذه الكميات على أساس قاعدة أول من يصل – أول من يستفيد .

 

(ب) يجب إلغاء الرسوم على السلع التي تدخل بكميات إجمالية تتجاوز الكميات الواردة في الفقرة الفرعية(أ) طبقا لمقتضيات فئة المرحلة J  في المرفق IV  (إلغاء التعريفة) ، الفقرة 1 (ي) .

 

(ج) تطبق الفقرتان الفرعيتان (أ) و(ب) على مقتضيات الجدول 1 التالي :

 

AG04061008, AG04061018, AG04061028, AG04061038, AG04061048,     AG04061058, AG04061068, AG04061078, AG04061088, AG04062028,     AG04062033, AG04062039, AG04062048, AG04062053, AG04062063,     AG04062067, AG04062071, AG04062075, AG04062079, AG04062083,     AG04062087, AG04062091, AG04063018, AG04063028, AG04063038,     AG04063048, AG04063053, AG04063063, AG04063067, AG04063071,    AG04063075, AG04063079, AG04063083, AG04063087, AG04063091,     AG04064070, AG04069012, AG04069018, AG04069032, AG04069037,     AG04069042, AG04069048, AG04069054, AG04069068, AG04069074,     AG04069078, AG04069084, AG04069088, AG04069092, AG04069094, AG04069097 و AG19019036.

 

 

مسحوق الحليب

 

5. (أ) يجب أن تكون الكمية الإجمالية للسلع التي تدخل ضمن المقتضيات الواردة في الفقرة الفرعية (ج)  معفاة من الرسم في أية سنة مدنية محددة في هذا الإتفاق ويجب أن لا تتجاوز الكمية المحددة أسفله لكل سنة معنية .

 

السنة

الكمية

(بالكيلوغرامات)

‍1

2

3

4

5

6

7

8

9
10

11

12

13

14

15

 

10 000

10 400

10 816

11 249

11 699

12 167

12 653

13 159

13 686

14 233

14 802

15 395

16 010

16 651

غير محدودة

 

ستدخل هذه الكميات على أساس قاعدة أول من يصل –أول من يستفيد .

 

(ب) يجب إلغاء الرسوم على السلع التي تدخل بكميات إجمالية تتجاوز الكميات الواردة في الفقرة الفرعية (أ) طبقا لمقتضيات فئة المرحلة J  في المرفق IV  (إلغاء التعريفة)، الفقرة 1 (ي) .

 

(ج) تطبق الفقرتان الفرعيتان (أ) و(ب) على مقتضيات الجدول 1 التالي :

AG04021050, AG04022125, AG04022150, AG04039045, AG04039055, AG04041090, AG23099028 , AG23099048

 

الزبدة

 

6. (أ) يجب أن تكون الكمية الإجمالية للسلع التي تدخل ضمن المقتضيات الواردة في الفقرة الفرعية(ج) معفاة من الرسم في أية سنة مدنية محددة في هذا الإتفاق ويجب أن لا تتجاوز الكمية المحددة أسفله لكل سنة معنية.

 

السنة

ا لكمية

(بالكيلوغرامات)

‍1

2

3

4

5

6

7

8

9
10

11

12

13

14

15

 

10 000

10 400

10 816

11 249

11 699

12 167

12 653

13 159

13 686

14 233

14 802

15 395

16 010

16 651

غير محدودة

ستدخل هذه الكميات على أساس قاعدة أول من يصل – أول من  يستفيد .      

 

(ب) يجب إلغاء الرسوم على السلع التي تدخل بكميات إجمالية تتجاوز الكميات الواردة في الفقرة الفرعية(أ) طبقا لمقتضيات فئة المرحلة J  في المرفق IV  (إلغاء التعريفة)، الفقرة 1(ي) .

 

(ج) تطبق الفقرتان الفرعيتان (أ) و(ب) على مقتضيات الجدول 1 التالي :

AG04013075, AG04022190, AG04039065, AG04039078, AG04051020, AG04052030, AG04059020, AG21069026 , AG21069036.

 

منتوجات حليبية أخرى

 

7. (أ) يجب أن تكون الكمية الإجمالية للسلع التي تدخل ضمن المقتضيات الواردة في الفقرة الفرعية (ج)  معفاة من الرسم  في أية سنة مدنية محددة في هذا الإتفاق ويجب أن لا تتجاوز الكمية المحددة أسفله لكل سنة معنية:

 

 

السنة

الكمية

(بالكيلوغرامات)

‍1

2

3

4

5

6

7

8

9
10

11

12

13

14

15

 

15000

15600

16 224

16 873

17 548

18 250

18 980

19 739

20 529

21 350

22 204

23 092

24 015

24 976

غير محدودة

ستدخل هذه الكميات على أساس قاعدة أول من يصل – أول من يستفيد .

 

(ب) يجب إلغاء الرسوم على السلع التي تدخل بكميات إجمالية تتجاوزالكميات الواردة في الفقرة الفرعية(أ) طبقا لمقتضيات فئة المرحلةJ  في المرفق IV  (إلغاء التعريفة) ، الفقرة 1(ي) .

 

(ج) تطبق الفقرتان الفرعيتان (أ) و(ب) على مقتضيات الجدول 1 التالية :

 

AG04022950, AG04029170, AG04029190, AG04029945, AG04029955,    AG04029990, AG04031050, AG04039095, AG04041015, AG04049050,        AG04052070, AG15179060, AG17049058, AG18062026, AG18062028,  AG18062036, AG18062038, AG18062082, AG18062083, AG18062087, AG18062089, AG18063206, AG18063208, AG18063216, AG18063218,    AG18063270, AG18063280, AG18069008, AG18069010, AG18069018,        AG18069020, AG18069028, AG18069030, AG19011030, AG19011040, AG19011075, AG19011085, AG19012015, AG19012050, AG19019043, AG19019047, AG21050040, AG21069009, AG21069066, AG21069087 و AG22029028.

 

السكر و المنتوجات المحتوية على السكر

 

8. (أ) مراعاة للفقرة الفرعية (د)  يجب ان تكون الكمية الاجمالية للسلع التي تدخل ضمن المقتضيات الواردة في الفقرة الفرعية (ج)، معفاة من الرسوم في أية سنة مدنية محددة في هذا الإتفاق ويجب أن لا تتجاوز الكمية المحددة اسفله لكل سنة معنية:

 

السنة

الكمية

(بالكيلوغرامات)

‍1

2

3

4

5

6

7

8

9
10

11

12

13

14

15

2000

2080

2163

2250

2340

2433

2531

2632

2737

2847

2960

3079

3202

3330

غيرمحدودة

 

ستدخل هذه الكميات على أساس قاعدة أول من يصل -أول من يستفيد .

 

(ب) يجب إلغاء الرسوم على السلع التي تدخل بكميات إجمالية تتجاوز الكميات الواردة ضمن المقتضيات الواردة في الفقرة الفرعية(أ) طبقا لمقتضيات فئة المرحلة J  للمرفق IV  (إلغاء التعريفة) ، الفقرة 1 (ك) .

 

(ج) تطبق الفقرتان الفرعيتان (أ) و(ب) على مقتضيات جدول 1 التالية :

AG17011150,AG17011250,AG17019130,AG17019148,

AG17019158,AG17019950,AG17022028,AG17023028,

AG17024028,AG17026028,AG17029020,AG17029058,

AG17029068,AG17049068,AG17049078,AG18061015,

AG18061028,AG18061038,AG18061055,AG18061075,

AG18062073,AG18062077,AG18062094,AG18062098,

AG18069039 ,AG18069049,AG18069059,AG19012025,

AG19012035,AG19012060,AG19012070,AG19019054,

AG19019058,AG21011238,AG21011248,AG21011258,

AG21012038,AG21012048,AG21012058,AG21039078,

AG21069046,AG21069072,AG21069076,AG21069080,

AG21069091,AG21069094و AG21069097.

 

(د) يجب منح معاملة الإعفاء من الرسم، في أية سنة، بموجب الفقرة الفرعية (أ) على أقل كمية إجمالية منصوص عليها في الفقرة الفرعية (أ) أو كمية السلع التي تساوي كمية الفائض التجاري للمغرب حسب الحجم، مع جميع مصادر السلع في العناوين الفرعية التالية:

HS 1701.11 , HS 1701.12 , HS 1701.91 , HS 1701.99, HS 1702.40 و HS 1702.60.

باستثناء عدم دخول واردات المغرب من سلع ذات منشأ من الولايات المتحدة الامريكية وفقا للعناوين الفرعيةHS 1702.40  و HS 1702.60 في احتساب الفائض التجاري للمغرب. ويحسب الفائض التجاري للمغرب باستعمال أحدث الإحصائيات السنوية المتوفرة.

 

(هـ) يجب منح معاملة الإعفاء من الرسم، في أية سنة، بموجب الفقرة الفرعية (ب) لكمية من السلع تساوي الكمية ، إذا كانت هناك أية كمية ، يجعل الفائض التجاري للمغرب ، كما هو محسوب بموجب الفقرة الفرعية (د) يتجاوز الكمية المبينة في الفقرة الفرعية (أ)  لتلك السنة.

 

الأراشيد

 

9. (أ) يجب أن تكون الكمية الإجمالية للسلع التي تدخل ضمن المقتضيات الواردة في الفقرة الفرعية(ج) معفاة من الرسم في أية سنة مدنية محددة في هذا الإتفاق ويجب أن لا تتجاوز الكمية المحددة أسفله لكل سنة معنية:

السنة

الكمية

(بالكيلوغرامات)

‍1

2

3

4

5

6

7

8

9
10

11

12

13

14

15

1 000

1 040

1 082

1 125

1 170

1 217

1 265

1 316

1 369

1 423

1 480

1 539

1 601

1 665

غير محدودة

 

 ستدخل هذه الكميات على أساس قاعدة أول من يصل - أول يستفيد .

 

(ب) يجب إلغاء الرسوم على السلع التي تدخل بكميات إجمالية تتجاوزالكميات الواردة في الفقرة الفرعية(أ) طبقا لمقتضيات فئة المرحلةJ  في المرفق IV  (إلغاء التعريفة) ، الفقرة 1 (ي).

 

(ج) تطبق  الفقرتان الفرعيتان (أ) و(ب) على مقتضيات الجدول 1 التالي :

و AG12021080.  AG12022080, AG20081115, AG20081135, AG20081160

 

التبغ

 

10. (أ) يجب أن تكون الكمية الإجمالية للسلع التي تدخل ضمن المقتضيات الواردة في الفقرة الفرعية(ج)  معفاة من الرسم  في أية سنة مدنية محددة في هذا الإتفاق و أن لا تتجاوز الكمية المحددة أسفله لكل سنة معنية.

 

السنة

الكمية

(بالكيلوغرامات)

‍1

2

3

4

5

6

7

8

9
10

11

12

13

14

15

 

5 000

5 200

5 408

5 624

5 849

                   6 083

                   6 327

                   6 580

                   6 843

                   7 117

                   7 401

                   7 697

                   8 005

8 325

غير محدودة

 

ستدخل هذه الكميات على أساس قاعدة أول من يصل – أول من يستفيد .

 

(ب) يجب إلغاء الرسوم على السلع التي تدخل بكميات إجمالية تتجاوز الكميات الواردة في الفقرة الفرعية(أ) طبقا لمقتضيات فئة المرحلة J  في المرفق IV  (إلغاء التعريفة)، الفقرة 1 (ي)

 

(ج) تطبق الفقرتان الفرعيتان (أ) و(ب) على مقتضيات الجدول 1 التالي: :AG24011065, AG24012035, AG24012087, AG24013070, AG24031090,      AG24039147, AG24039990.

 

القطن

 

11. (أ) يجب أن تكون الكمية الإجمالية للسلع التي تدخل ضمن المقتضيات الواردة في الفقرة الفرعية (ج) معفاة من الرسم في أية سنة مدنية محددة في هذا الإتفاق و أن لا تتجاوز الكمية المحددة أسفله لكل سنة معنية.

 

السنة

الكمية

(بالأطنان المترية)

‍1

2

3

4

5

6

7

8

9
10

11

12

13

14

15

 

5 000

5 200

5 408

5 624

5 849

6 083

6 327

6 580

6 843

7 117

7 ,401

7 ,697

8 ,005

8 ,325

غير محدودة

ستدخل هذه الكميات على أساس قاعدة أول من يصل - أول من يستفيد .

 

(ب) يجب إلغاء الرسوم على السلع التي تدخل بكميات إجمالية تتجاوز الكميات الواردة في الفقرة الفرعية(أ) طبقا لمقتضيات فئة المرحلة J  في المرفق IV  (إلغاء التعريفة)، الفقرة 1 (ي).

 

(ج) تطبق  الفقرتان الفرعيتان (أ) و(ب) على مقتضيات الجدول 1 التالي :

AG52010018, AG52010028, AG52010038, AG52010080, AG52029930و AG52030030

 

المنتوجات من الطماطم المحولة و عجين الطماطم

 

12. (أ) يجب أن تكون الكمية الإجمالية للسلع التي تدخل  ضمن المقتضيات الواردة  في الفقرة الفرعية(ج)  معفاة من الرسم في أية سنة مدنية محددة في هذا الإتفاق و أن لا تتجاوز الكمية المحددة أسفله لكل سنة معنية.

 

السنة

الكمية

(بالكيلوغرامات)

‍1

2

3

4

5

6

7

8

9
10

11

12

13

14

15

300

312

324

337

351

365

380

395

411

427

444

462

480

500

غير محدودة

ستدخل هذه الكميات على أساس قاعدة أول من يصل - أول من يستفيد .

 

(ب) يجب إلغاء الرسوم على السلع التي تدخل بكميات إجمالية تتجاوز الكميات الواردة في الفقرة الفرعية(أ) طبقا لمقتضيات فئة المرحلة J  في المرفق IV  (إلغاء التعريفة) ، 1(ي).

 

(ج) تطبق الفقرتان الفرعيتان (أ) و(ب) على مقتضيات الجدول 1 التالي : AG20021000 و AG20029080.

 

صلصة الطماطم

 

13. (أ) يجب أن تكون الكمية الإجمالية للسلع التي تدخل ضمن المقتضيات الواردة  في الفقرة الفرعية(ج)  معفاة من الرسم  في أية سنة مدنية محددة في هذا الإتفاق و أن لا تتجاوز الكمية المحددة أسفله لكل سنة معنية:

 

السنة

الكمية

(بالكيلوغرامات)

‍1

2

3

4

5

6

7

8

9
10

11

12

13

14

15

200

208

                         216

225

234

243

253

263

274

285

296

308

320

333

غير محدودة

 ستدخل هذه الكميات على أساس قاعدة أول من يصل -أول من يستفيد .

 

(ب) يجب إلغاء الرسوم على السلع التي تدخل بكميات إجمالية تتجاوز الكميات الواردة في الفقرة الفرعية(أ) طبقا لمقتضيات فئة المرحلة J  في المرفق IV  (إلغاء التعريفة) ، الفقرة 1(ي).

 

(ج) تطبق الفقرتان الفرعيتان على مقتضيات الجدول 1 التالي :

 AG21032040

 

الخمر:

14.(أ) يجب أن تبقى الرسوم على السلع المنصوص عليها في الجدولAG22042120/1  في مستوى المعدل الاساسي  من السنة 1 إلى السنة 7. ابتداء من فاتح يناير من السنة 8، يجب تخفيض هذا الرسم بنسبة 7.7 في المائة من المعدل الاساسي. و ابتداء من فاتح يناير من السنة 9 يخفض الرسم بنسبة 35.9 في المائة من المعدل الاساسي. و ابتداء من فاتح يناير من السنة 10 يخفض الرسم بنسبة 64.1 في المائة من المعدل الاساسي . وتعفى تلك السلع من الرسوم الجمركية فعليا اعتبارا من فاتح يناير من السنة 11.

 

(ب) يجب أن تبقى الرسوم على السلــع المنصوص عليها في الجـدول/1 22042150 AG في مستوى المعدل الاساسي من السنة 1 إلى السنة 10. وتعفى تلك السلع من الرسوم الجمركية فعليا اعتبارا من فاتح يناير من السنة 11.

 

(ج) يجب أن تبقى الرسوم على السلع المنصوص عليها في الجدولAG22042920/1  في مستوى المعدل الاساسي  من السنة 1 إلى السنة 7. ابتداء من  فاتح  يناير من السنة 8، يخفض هذا الرسم بنسبة 2.7 في المائة من المعدل الاساسي. و ابتداء من فاتح يناير من السنة 9 يخفض الرسم بنسبة 32.4 في المائة من المعدل الاساسي. و ابتداء من فاتح يناير من السنة 10 يخفض الرسم بنسبة 62.2 في المائة من المعدل الاساسي . وتعفى تلك السلع من الرسوم الجمركية فعليا اعتبارا من فاتح يناير من السنة 11.

 

(د) يجب أن تبقى الرسوم على السلــع المنصوص عليها في الجـدول/1 22042940 AG في مستوى المعدل الاساسي من السنة 1 إلى السنة 9. و ابتداء من فاتح يناير من السنة 10 يخفض الرسم بنسبة 41.7 في المائة من المعدل الاساسي . وتعفى تلك السلع فعليا من الرسوم الجمركية اعتبارا من فاتح يناير من السنة 11.

(هـ) يجب تخفيض الرسم على السلع المنصوص عليها في الجدولAG22042960/1  بنسبة 16.3 في المائة من المعدل الاساسي ابتداء من تاريخ دخول هذا الاتفاق حيز التنفيذ. وابتداء من فاتح  يناير من السنة 2، يجب تخفيض الرسم بنسبة 24.4 في المائة من المعدل الاساسي. ابتداء من فاتح يناير من السنة 3 يجب تخفيض الرسم بنسبة 32.6 في المائة من المعدل الاساسي. و ابتداء من فاتح يناير من السنة 4 ،يجب تخفيض الرسم بنسبة 40.7 في المائة من المعدل الاساسي . ابتداء من فاتح يناير من السنة 5 ، يجب تخفيض الرسم بنسبة 48.8 في المائة من المعدل الأساسي ابتداء من فاتح يناير من السنة 6 ، يجب تخفيض الرسم بنسبة 57.0 في المائة من المعدل الاساسي. ابتداء من فاتح يناير من السنة 7 ، يجب تخفيض الرسم بنسبة 65.1 في المائة من المعدل الاساسي . ابتداء من فاتح يناير من السنة 8 ، يجب تخفيض الرسم بنسبة 73.3 في المائة من المعدل الاساسي. ابتداء من فاتح يناير من السنة 7 ، يجب تخفيض الرسم بنسبة 65.1 في المائة من المعدل الاساسي . ابتداء من فاتح يناير من السنة 9 ، يجب تخفيض الرسم بنسبة 81.4 في المائة من المعدل الاساسـي . ابتداء من فاتح يناير من السنة 10 ، يجب تخفيض الرسم بنسبة 89.6 في المائة من المعدل الاساسـي .وتعفى تلك السلع فعليا اعتبارا من فاتح يناير من السنة 11.

 

(و) يجب تخفيض الرسم على السلع المنصوص عليها في  الجدولAG22042980/1  بنسبة 16.3 في المائة من المعدل الاساسي ابتداء من تاريخ دخول هذا الاتفاق حيز التنفيذ. ابتداء من فاتح  يناير من السنة 2، يجب تخفيض الرسم بنسبة 24.4 في المائة من المعدل الاساسي. ابتداء من فاتح يناير من السنة 3 يجب تخفيض الرسم بنسبة 32.6 في المائة من المعدل الاساسي. ابتداء من فاتح يناير من السنة 4 يجب تخفيض الرسم بنسبة 40.7 في المائة من المعدل الاساسي . ابتداء من فاتح يناير من السنة 5 ، يجب تخفيض الرسم بنسبة 48.8 في المائة من المعدل الأساسي  ابتداء من فاتح يناير من السنة 6 ، يجب تخفيض الرسم بنسبة 57.0 في المائة من المعدل الاساسي. ابتداء من فاتح يناير من السنة 7 ، يجب تخفيض الرسم بنسبة 65.1 في المائة من المعدل الاساسي . ابتداء من فاتح يناير من السنة 8 ، يجب تخفيض الرسم بنسبة 73.3 في المائة من المعدل الاساسي. ابتداء من فاتح يناير من السنة 9 يجب تخفيض الرسم بنسبة 81.4  في المائة من المعدل الاساسي. ابتداء من فاتح يناير من السنة 10 يجب تخفيض الرسم بنسبة 89.6 في المائة من المعدل الاساسـي.وتعفى هذه السلع اعتبارا من فاتح يناير من الســـنة 11.

 

(ز) يجب أن يظل الرسم على السلع المنصوص عليها في الجدولAG22043000/1  في مستوى المعدل الاساسي  من السنة 1 إلى السنة 9. ابتداء من  فاتح  يناير من السنة 10، يجب تخفيض هذا الرسم بنسبة 33.3 في المائة من المعدل الاساسي. وتعفى هذه السلع من الرسوم الجمركية فعليا اعتبارا من فاتح يناير من السنة 11.

 

البصل المجفف

 

15. (أ) يجب أن تكون الكمية الإجمالية للسلع التي تدخل ضمن المقتضيات الواردة  في الفقرة الفرعية(ج)  معفاة من الرسوم  في أية سنة مدنية محددة في هذا الإتفاق و أن لا تتجاوز الكمية المحددة أسفله لكل سنة معنية:

 

السنة

الكمية

(بالكيلوغرامات)

‍1

2

3

4

5

6

7

8

9
10

11

12

13

14

15

10,000

10,400

10,816

11,249

11,699

12,167

12,653

13,159

13,686

14,233

14,802

15,395

16,010

16,651

غير محدودة

 ستدخل هذه الكميات على أساس قاعدة أول من يصل -أول من يستفيد .

 

(ب) يجب إلغاء الرسوم المطبقة على السلع التي تدخل بكميات إجمالية تتجاوز الكميات المحددة في الفقرة الفرعية(أ) طبقا لمقتضيات فئة المرحلة J  في المرفق IV  (إلغاء التعريفة) ، الفقرة 1(ي).

 

(ج) تطبق الفقرتان الفرعيتان على مقتضيات الجدول 1 التالي :

 AG07122020 و AG07122040.

 

الثوم المجفف

 

16. (أ) يجب أن تكون الكمية الإجمالية للسلع التي تدخل ضمن المقتضيات الواردة  في الفقرة الفرعية(ج)  معفاة من الرسوم  في أية سنة مدنية محددة في هذا الإتفاق ويجب أن لا تتجاوز الكمية المحددة أسفله لكل سنة معنية:

 

السنة

الكمية

(بالكيلوغرامات)

‍1

2

3

4

5

6

7

8

9
10

11

12

13

14

15

5,000

5,200

5,408

5,624

5, 849

6,083

6,327

6,580

6,843

7,117

7,401

7,697

8,005

8,325

غير محدودة

 ستدخل هذه الكميات على أساس قاعدة أول من يصل -أول من يستفيد .

 

(ب) يجب إلغاء الرسوم المطبقة على السلع التي تدخل بكميات إجمالية تتجاوز الكميات المحددة في الفقرة الفرعية(أ) طبقالمقتضيات فئة المرحلة J  في المرفق IV  (إلغاء التعريفة) ، الفقرة 1(ي).

 

(ج) تطبق الفقرتان الفرعيتان (أ)و(ب) على مقتضيات الجدول 1 التالي :

 AG07129040.

 

 

 

 

الجدول  1

 

العنــوان                        وصف المـادة(العنوان الفرعي)

                                            

                   المنصوص عليه في 02011050AG02011050

                   المنصوص عليه في 02012080AG02012080

                   المنصوص عليه في 02013080AG02013080

المنصوص عليه في 02021050                        AG02021050

              المنصوص عليه في 02022080                        AG02022080

المنصوص عليه في 02023080                       AG02023080

المنصوص عليه في 04013025                       AG04013025

                  المنصوص عليه في 04013075AG04013075

                   المنصوص عليه في 04021050AG04021050

                   المنصوص عليه في 04022125AG04022125

                   المنصوص عليه في 04022150AG04022150

المنصوص عليه في 04022190                        AG04022190

              المنصوص عليه في 04022950                        AG04022950

المنصوص عليه في 04029170                       AG04029170

المنصوص عليه في 04029190                       AG04029190

                                            

                   المنصوص عليه في 04029945AG04029945

                   المنصوص عليه في 04029955AG04029955

                   المنصوص عليه في 04029990AG04029990

المنصوص عليه في 04031050                        AG04031050

              المنصوص عليه في 04039016                        AG04039016

المنصوص عليه في 04039045                       AG04039045

المنصوص عليه في 04039055                       AG04039055

                                            

                   المنصوص عليه في 04039065AG04039065

                   المنصوص عليه في 04039078AG04039078

                   المنصوص عليه في 04039095AG04039095

المنصوص عليه في 04041015                        AG04041015

              المنصوص عليه في 04041090                        AG04041090

المنصوص عليه في 04049050                       AG04049050

                               

                   المنصوص عليه في 04051020AG04051020

                   المنصوص عليه في 04052070AG04052070

                   المنصوص عليه في 04052030AG04052030

المنصوص عليه في 04052070                        AG04052070

              المنصوص عليه في 04059020                        AG04059020

المنصوص عليه في 04061008                       AG04061008

المنصوص عليه في 04061018                       AG04061018

                  المنصوص عليه في 04061028AG04061028

                   المنصوص عليه في 04061038AG04051038

                   المنصوص عليه في 04061048AG04061048

                   المنصوص عليه في 04061068AG04061068

المنصوص عليه في 04061078                        AG04061078

              المنصوص عليه في 04061088                        AG04061088

المنصوص عليه في 04062028                       AG04062028

المنصوص عليه في 04062033                       AG04062033

                   المنصوص عليه في 04062039AG04062039

                   المنصوص عليه في 04062048AG04062048

                   المنصوص عليه في 04062053AG04062053

المنصوص عليه في 04062063                        AG04062063

              المنصوص عليه في 04062067                        AG04062067

المنصوص عليه في 04062071                       AG04062071

المنصوص عليه في 04062075                       AG04062075

                   المنصوص عليه في 04062079AG04062079

                   المنصوص عليه في 04062083AG04062083

                   المنصوص عليه في 04062087AG04062087

المنصوص عليه في 04062091                        AG04062091

              المنصوص عليه في 04063018                        AG04063018

المنصوص عليه في 04063028                       AG04063028

                   المنصوص عليه في 04063038AG04063038

                   المنصوص عليه في 04063048AG04063048

                   المنصوص عليه في 04063053AG04062053

المنصوص عليه في 04063063                        AG04063063

              المنصوص عليه في 04063067                        AG04063067

المنصوص عليه في 04063071                       AG04063071

المنصوص عليه في 04063075                       AG04063075

                  المنصوص عليه في 04063079AG04063079

                   المنصوص عليه في 04063083AG04063083

                   المنصوص عليه في 04063087AG04063087

                   المنصوص عليه في 04063091AG04063091

المنصوص عليه في 04064070                        AG04064070

              المنصوص عليه في 04069012                        AG04069012

المنصوص عليه في 04069018                       AG04069018

المنصوص عليه في 04069032                       AG04069032

                   المنصوص عليه في 04069037AG04069037

                   المنصوص عليه في 04069042AG04069042

                   المنصوص عليه في 04069048AG04069048

المنصوص عليه في 04069054                        AG04069054

              المنصوص عليه في 04069068                        AG04069068

المنصوص عليه في 04069074                       AG04069074

المنصوص عليه في 04069078                       AG04069078

                   المنصوص عليه في 04069084AG04069084

                   المنصوص عليه في 04069088AG04069088

                   المنصوص عليه في 04069092AG04069092

المنصوص عليه في 04069094                        AG04069094

              المنصوص عليه في 04069097                        AG04069097

المنصوص عليه في 07122020                       AG07122020

                   المنصوص عليه في 07122040AG07122040

                   المنصوص عليه في 07129040AG07129040

                   المنصوص عليه في 12021080AG12021080

المنصوص عليه في 12022080                        AG12022080

              المنصوص عليه في 15179060                        AG15179060

المنصوص عليه في 17011150                       AG17011150

المنصوص عليه في 17011250                       AG17011250

                  المنصوص عليه في 17019130AG17019130

                   المنصوص عليه في 17019148AG17019148

                   المنصوص عليه في 17019158AG17019158

                   المنصوص عليه في 17019950AG17019950

المنصوص عليه في 17022028                        AG17022028

              المنصوص عليه في 1703028                        AG1703028

المنصوص عليه في 17024028                       AG17024028

المنصوص عليه في 17026028                       AG17026028

                   المنصوص عليه في 17029020AG17029020

                   المنصوص عليه في 17029058AG17029058

                   المنصوص عليه في 17029068AG17029068

المنصوص عليه في 17049058                        AG17049058

              المنصوص عليه في 17049068                        AG17029068

المنصوص عليه في 17049058                       AG17049058

المنصوص عليه في 17049068                       AG17049068

                   المنصوص عليه في 17049078AG17049078

                   المنصوص عليه في 18061015AG18061015

                   المنصوص عليه في 18061028AG18061028

المنصوص عليه في 18061038                        AG18061038

              المنصوص عليه في 18061055                        AG18061055

المنصوص عليه في 18061075                       AG18061075

                   المنصوص عليه في 18062026AG18062026

                   المنصوص عليه في 18062028AG18062028

                   المنصوص عليه في 18062036AG18062036

المنصوص عليه في 18062038                        AG18062038

              المنصوص عليه في 18062073                        AG18062073

المنصوص عليه في 18062077                       AG18062077

المنصوص عليه في 18062082                       AG18062082

                  المنصوص عليه في 18062083AG18062083

                   المنصوص عليه في 18062087AG18062087

                   المنصوص عليه في 18062089AG18062089

                   المنصوص عليه في 18062094AG18062094

المنصوص عليه في 18062098                        AG18062098

              المنصوص عليه في 18063206                        AG18063206

المنصوص عليه في 18063208                       AG18063208

المنصوص عليه في 18063216                       AG18063216

 

                   المنصوص عليه في 18063218AG18063218

                   المنصوص عليه في 18063270AG18063270

                   المنصوص عليه في 18063280AG18063280

المنصوص عليه في 18069010                        AG18069010

              المنصوص عليه في 18069018                        AG18069018

المنصوص عليه في 18069020                       AG18069020

المنصوص عليه في 18069028                       AG18069028

                                            

                   المنصوص عليه في 18069030AG18069030

                   المنصوص عليه في 18069039AG18069039

                   المنصوص عليه في 18069049AG18069049

المنصوص عليه في 18069059                        AG18069059

              المنصوص عليه في 19011030                        AG19011030

المنصوص عليه في 19011040                       AG19011040

                               

                   المنصوص عليه في 19011075AG19011075

                   المنصوص عليه في 19011085AG19011085

                   المنصوص عليه في 19012015AG19012015

المنصوص عليه في 19012025                        AG19012025

              المنصوص عليه في 19012035                        AG19012035

المنصوص عليه في 19012050                       AG19012050

المنصوص عليه في 19012060                       AG19012060

                  المنصوص عليه في 19012070AG19012070

                                            

                   المنصوص عليه في 19019036AG19019036

                   المنصوص عليه في 19019043AG19019043

                   المنصوص عليه في 19019047AG19019047

المنصوص عليه في 19019054                        AG19019054

              المنصوص عليه في 19019058                        AG19019058

المنصوص عليه في 20021000                       AG20021000

المنصوص عليه في 20029080                       AG20029080

                                            

                   المنصوص عليه في 20081115AG20081115

                   المنصوص عليه في 20081135AG20081135

                   المنصوص عليه في 20081160AG20081160

المنصوص عليه في 21011238                        AG21011238

              المنصوص عليه في 21011248                        AG21011248

المنصوص عليه في 21011258                       AG21011258

المنصوص عليه في 21012038                       AG21012038

                   المنصوص عليه في 21012048AG21012048

                   المنصوص عليه في 21012058AG21012058

                   المنصوص عليه في 21032040AG21032040

المنصوص عليه في 21039078                        AG21039078

              المنصوص عليه في 21050020                        AG21050020

المنصوص عليه في 21050040                       AG21050040

                   المنصوص عليه في 21069009AG21069009

                   المنصوص عليه في 21069026AG21069026

                   المنصوص عليه في 21069036AG21069036

المنصوص عليه في 21069046                        AG21069046

              المنصوص عليه في 21069066                        AG21069066

المنصوص عليه في 21069072                       AG21069072

المنصوص عليه في 21069076                       AG21069076

                  المنصوص عليه في 21069080AG21069080

                   المنصوص عليه في 21069087AG21069087

                   المنصوص عليه في 21069091AG21069091

                   المنصوص عليه في 21069094AG21069094

المنصوص عليه في 21069097                        AG21069097

              المنصوص عليه في 22029028                        AG22029028

المنصوص عليه في 23099024                       AG23099024

المنصوص عليه في 23099028                       AG23099028

                   المنصوص عليه في 23099044AG23099044

                   المنصوص عليه في 23099048AG23099048

                   المنصوص عليه في 24011063AG24011063

المنصوص عليه في 24011065                        AG24011065

              المنصوص عليه في 24011033                        AG24012033

المنصوص عليه في 24012035                       AG24012035

                   المنصوص عليه في 24012085AG24012085

                   المنصوص عليه في 24012087AG24012087

                   المنصوص عليه في 24013033AG24013033

المنصوص عليه في 24013035                        AG24013035

              المنصوص عليه في 24013037                        AG24013037

المنصوص عليه في 24013070                       AG24013070

المنصوص عليه في 24011060                       AG24031060

                  المنصوص عليه في 24031090AG24031090

                   المنصوص عليه في 24039145AG24039145

                   المنصوص عليه في 24039147AG24039147

                   المنصوص عليه في 24039960AG24039960

المنصوص عليه في 24039990                        AG24039990

              المنصوص عليه في 52010014                        AG52010014

المنصوص عليه في 52010018                        AG52010018

المنصوص عليه في 52010024                       AG52010024

المنصوص عليه في 52010028                       AG52010028

                  المنصوص عليه في 52010034AG52010034

                   المنصوص عليه في 52010038AG52010038

                   المنصوص عليه في 52010060AG52010060

                   المنصوص عليه في 52010080AG52010080

المنصوص عليه في 52029910                        AG52029910

المنصوص عليه في 52020030                       AG52020030

المنصوص عليه في 52030010                       AG52030010

                  المنصوص عليه في 52030030AG52030030