واشنطن في 15 يونيو 2004

السيد روبرت ب. زويليك المحترم

الممثل التجاري للولايات المتحدة الأمريكية

سعادة السفير زويليك،

أثناء المفاوضات بشأن الفصلين العاشر(الاستثمار) و الحادي عشر(تجارة الخدمات عبر الحدود) من اتفاق التبادل الحر بين المملكة المغربية و الولايات المتحدة الأمريكية، أعربت الولايات المتحدة عن اهتمامها بسماح المغرب لأي شخص من الأشخاص ، بمن فيهم غير الأطباء، بإنشاء مستوصفات خاصــة و مرافق صحية مماثلة. و أعربت الولايات المتحدة أيضا عن اهتمامها في أن يسمح المغرب لأي شخص من الأشخاص، بمن فيهم غير الصيادلة، بإنشاء مقاولات لتصنيع المنتجات الصيدلية أو توزيعها بالجملة.

و يشرفني أن أؤكد أن المغرب أحاط علما بالاهتمامين اللذين أعربت عنهما الولايات المتحدة، و سيأخذهما في الحسبان في إصلاح قوانينه التي تنظم النشاطين المعنيين .

ومع أصدق التحيات.

الطيب الفاسي فهري

الوزيرالمنتدب في الشؤون الخارجية و التعاون